Švedska i Google u ratu: Kriva je jedna riječ
28.03.2013. / 6:40
STOKHOLM, Švedsko nadzorno tijelo za jezik optužilo je američki pretraživač Google za pokušaj kontrole švedskog jezika u okviru rasprave oko definicije kolokvijalnog termina ‘ungoogleable’.
Švedski Jezički savjet objavio je da je povukao sa liste neologizama termin “ungoogleable”, nakon određenih zahtjeva “Googlea”, prenio je AP.
On je u švedskoj varijanti bio “ogooglebar” i imao definiciju “ono što nije moguće pronaći na internetu uz pomoć pretraživača”.
Google je tražio da se u definiciju unesu izmjene kojima se ukazuje da se radi o izrazu koji se specijalno odnosi na Google pretrage i ubaci napomena kojom se podsjeća da se radi o zaštićenoj marki.
U Savjetu su naveli da nemaju ni vremena ni želje da ulaze u proces koji Google pokušava da pokrene, prenose agencije.
Tagovi: definicijagoogleneologizamsvedska
Povezane vijesti
Komentari
Molimo Vas da pročitate sledeća pravila pre komentarisanja:
Komentari koji sadrže uvrede, nepristojan govor, prijetnje, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni. Nije dozvoljeno lažno predstavljanje, ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara. Molimo Vas da se u pisanju komentara pridržavate pravopisnih pravila. Komentare pisane isključivo velikim slovima nećemo objavljivati. Zadržavamo pravo izbora i skraćivanja komentara koji će biti objavljeni. Mišljenja sadržana u komentarima ne predstavljaju stavove poslovnog portala CAPITAL.ba. Komentare koji se odnose na uređivačku politiku možete poslati na adresu [email protected]
